| action | 动作 |
| adult | 成人 |
| adventure | 冒险 |
| animation short | 动画短片微电影 |
| animation | 动画 |
| biographical | 人物传记 |
| children | 儿童 |
| comedy | 喜剧 |
| courtroom | 庭审 |
| crime | 犯罪 |
| detective | 侦破警匪 |
| disaster | 灾难 |
| documentary feature | 纪录长片 |
| documentary short feature | 纪录短片 |
| drama literary | 剧情文艺 |
| family ethical | 家庭伦理 |
| fantasy | 奇幻 |
| feature | 幕后花絮 |
| film noir | 黑色 |
| ghost | 鬼怪 |
| historical | 历史 |
| horror | 恐怖 |
| kongfu sowordsmen | 功夫武侠 |
| live action short | 真人短片微电影 |
| mini-series or motion picture | 电视迷你剧 |
| mockumentary | 伪纪录 |
| musical | 音乐歌舞 |
| MV | 音乐录影 |
| mystery | 悬疑 |
| official trailer | 正式预告片 |
| political | 政治内幕 |
| romance | 浪漫爱情 |
| science fiction | 科幻 |
| serial | 系列电影 |
| silent | 默片 |
| sinister gang | 黑帮 |
| sports | 体育运动 |
| spy | 谍战 |
| stinger | 彩蛋/附加片段 |
| teaser trailer | 先导预告片 |
| telemovie | 电视电影 |
| thriller | 惊悚 |
| TV spot | 电视版预告片 |
| war | 战争 |
| westerns | 西部 |
| young | 校园青春 |
